Qui dit coulisses des éditions dit... personnes en coulisses ! Chaque projet est unique, et il n'y a pas de règle, mais on a trouvé assez amusant de se livrer à un petit calcul... Alors, combien d'intervenants travaillent sur un ouvrage ?
Au bureau, nous sommes deux... À choisir les projets, les concevoir, les suivre, les mener, les relire, les envoyer en impression dans les temps (dans la plupart des cas !), les valider, les faire livrer dans les entrepôts, les présenter aux commerciaux et à la presse, les mettre en ligne, etc.
Mais un livre, c'est aussi un (ou plusieurs) auteur(s), un traducteur, un correcteur, un graphiste ou une équipe de graphistes, un imprimeur (qui ne travaille pas tout seul !), parfois un conseiller en fabrication, un photograveur, un photographe. (Et la liste est évidemment déclinable en auteure, traductrice, correctrice, etc.)
Déjà là, on a vite dépassé la dizaine de personnes à se pencher sur le berceau des ouvrages.
Et on peut largement multiplier le nombre par 10 si l'on compte les intervenants des étapes suivantes : les représentants commerciaux, les libraires...
et encore par 10 quand on passe aux lecteurs ;)